Traducción
No sólo los gemelos Kaulitz de Tokio Hotel celebran su cumpleaños en Septiembre. ¡También lo hace Gustav! Entonces, una fan action para un libro ha empezado, ¡aquí está la información!
Como no es solamente el cumpleaños de los gemelos en Septiembre, estamos planeando crear un libro de cumpleaños para Gustav. La idea es crear una página por país.
Los fans que quieran ser nombrados en el libro, envíenos un email con su nombre y país. Eso es todo lo que necesitamos -con todo esto del internet pueden mandarnos su nombre fandom y no su información real, por ejemplo "Schnee Kaulitz - Colorado" o lo que sea -.
Para participar, envía tu email a: Gustav22bday@gmail.com
En el asunto del mensaje escribí: Gustav's Birthday
La fecha límite para este action será el 10 de Agosto (necesitaremos tiempo para crear el libro y añadir todos los nombres a las páginas de los países).
Esperamos que muchos fans de todo el mundo se nos unan para hacer este gran regalo para Gustav
Original
Not just the Kaulitz twins from Tokio Hotel celebrate their birthday in September. So does Gustav! And so, a birthday book action has been started! Here is the information!
Since it is not only the twins birthday in September, We are planning to create a birthday book for Gustav’s birthday. The idea is to create one page per country.
All fans who want to be named in the book, send us an email with your name and country. That’s all we need. (as with all things on the internet, you can send your “fandom name” and not your real information, for example “Schnee Kaulitz – Colorado” or whatever.)
To participate send your email to Gustav22bday@gmail.com
In the subject line please write: Gustav’s Birthday.
Closing date for this action will be August 10. (we will need time to create the book and add all your names to your countries page! )
We hope lots of fans from around the world will join us in making this a great gift for Gustav.
Source: Tokio Hotel USA
No sólo los gemelos Kaulitz de Tokio Hotel celebran su cumpleaños en Septiembre. ¡También lo hace Gustav! Entonces, una fan action para un libro ha empezado, ¡aquí está la información!
Como no es solamente el cumpleaños de los gemelos en Septiembre, estamos planeando crear un libro de cumpleaños para Gustav. La idea es crear una página por país.
Los fans que quieran ser nombrados en el libro, envíenos un email con su nombre y país. Eso es todo lo que necesitamos -con todo esto del internet pueden mandarnos su nombre fandom y no su información real, por ejemplo "Schnee Kaulitz - Colorado" o lo que sea -.
Para participar, envía tu email a: Gustav22bday@gmail.com
En el asunto del mensaje escribí: Gustav's Birthday
La fecha límite para este action será el 10 de Agosto (necesitaremos tiempo para crear el libro y añadir todos los nombres a las páginas de los países).
Esperamos que muchos fans de todo el mundo se nos unan para hacer este gran regalo para Gustav
Original
Not just the Kaulitz twins from Tokio Hotel celebrate their birthday in September. So does Gustav! And so, a birthday book action has been started! Here is the information!
Since it is not only the twins birthday in September, We are planning to create a birthday book for Gustav’s birthday. The idea is to create one page per country.
All fans who want to be named in the book, send us an email with your name and country. That’s all we need. (as with all things on the internet, you can send your “fandom name” and not your real information, for example “Schnee Kaulitz – Colorado” or whatever.)
To participate send your email to Gustav22bday@gmail.com
In the subject line please write: Gustav’s Birthday.
Closing date for this action will be August 10. (we will need time to create the book and add all your names to your countries page! )
We hope lots of fans from around the world will join us in making this a great gift for Gustav.
Source: Tokio Hotel USA
