¡Reunión de Agosto!

Luego de un parón de dos meses que sentimos profundamente, ¡regresamos y con toda la onda para que esta reunión de agosto salga ESTUPENDA! :) Así que apunten todos los datos:

FECHA:  Sábado 20 de Agosto
HORARIO: 15:30 hs.
LUGAR: Plaza Rivadavia
PUNTO DE ENCUENTRO: Monumento Central (Monumento a Rivadavia)

Evento en Facebook Click AQUÍ

COMUNICADOS IMPORTANTES

1° Estaremos recolectando los formularios con las firmas para así enviarlos a Buenos Aires, así que no se olviden de llevar los suyos, esperamos que hayan podido sumar a una gran cantidad de gente a la campaña.
2° Haremos un Fan Video pidiendo a Tokio Hotel que se pase por Argentina en su próximo tour, y como tenemos que dejar bien en claro cuanto los queremos en nuestro país ¡necesitamos que el video salga de lo mejor! Por eso lleven pancartas, banderas, pósters, globos, lo que sea y venga bien para subrayar nuestro pedido :)
3° Como en la reunión pasada, les pedimos que piensen por qué quieren a Tokio Hotel en la Argentina, qué significa la banda y su música para cada uno, etc porque todos los comentarios irán anexados al video.

Así que prepárense para gritar bien fuerte "Tokio Hotel please... COME TO ARGENTINA!"

Los esperamos este 20 de Agosto ;)

¡Queremos a Tokio Hotel en la Argentina!

Muchos fans queremos ver a Tokio Hotel en concierto en la Argentina, ¿verdad? Pues bien, una seguidora de la banda de Buenos Aires Capital ha decidido organizar un Fan Action Nacional para hacerle ver a todo el mundo cuanto ansiamos tenerlos en nuestro país: ¡recolectar firmas para que las productoras traigan a la banda!

Cuantas más firmas tengamos, más oportunidades tendremos y demostraremos una vez más que no descansaremos hasta ver a Tokio Hotel dando un concierto en suelo argentino ;) Así que apunten todos los datos del Fan Action 

Via on-line: 

Solamente tienen que firmar una petición online y deben verificar la firma a través de su correo electrónico. Es decir, una vez que firman, entran al email que les envió la página para verificar la firma y que cuente, porque si no hacen esto, es como si no hubiesen firmado. Link --> AQUÍ

Via Street Team

Tienen que salir a la calle con los formularios en mano, una birome y solicitarle a la gente su apoyo para esta campaña. Pueden descargarlos por este link: http://www.megaupload.com/?d=B8NG181B Una vez que el Staff de la sede de Buenos Aires y/o la chica que organizó la movida lo disponga, los mismos serán enviados a Capital Federal para luego ser entregados a Universal Music Argentina.

¡Chicos, es MUY IMPORTANTE que participen! Es una manera fabulosa, los fans de Israel consiguieron que Tokio Hotel diese un concierto allí en base a la recolección de firmas y fan actions, si ellos pudieron nosotros también :) En la reunión del 28 de Mayo les entregaremos copias de los formularios (solamente necesitarán llevar $1) y saldremos en conjunto tras esas firmas, chicos :D

Reunión de Mayo

¡El sábado 28 de Mayo será nuestra reunión mensual! Como siempre, nos reuniremos en la Plaza Rivadavia, en el Monumento Central a las 15:30 hs... ¡no pueden faltar porque tendremos el primer Street Team del año y estamos segurísimos que entre todos lograremos que sea estupendo! Así que apunten los siguientes datos:

FECHA: Sábado 28 de Mayo
HORARIO: 15:30 hs
LUGAR: Plaza Rivadavia
PUNTO DE ENCUENTRO: Monumento Central (Monumento a Rivadavia)

Evento en Facebook: Click AQUÍ

COMUNICADOS IMPORTANTES

1º Hablaremos de temas super importantes que competen a todo el Fan Club, como la confección de buzos y camisetas del Street Team del FC (tengan en cuenta que primero necesitamos la aprobación de Universal Music Argentina), Fan Actions a realizar en el futuro, entre otros temas.
2º Necesitamos que todos lleven (pensado o escrito) un mensaje para Tokio Hotel, y de ser posible una pancarta que diga "Tokio Hotel in Argentina 2011" o "We want you in Argentina!" (o demás variantes que se les ocurran). La idea es filmar un video con todos esos mensajes y luego cantar el estribillo de Monsoon (que ganó en los VMAS de Latinoamérica el premio a Mejor Canción) y pedirles enardecidamente que vengan a la Argentina. La idea es que el mensaje esté en inglés -o alemán-, pueden llevarlo escrito en español y luego nosotros lo traduciremos al inglés ^^
3º Filmaremos un video similar al anterior, pero esta vez dirigido a las productoras argentinas y en especial a los organizadores del Pepsi Music 2011. ¡Queremos a Tokio Hotel en el festival Pepsi Music 2011! Tengan en cuenta que es una GRAN OPORTUNIDAD y no podemos desaprovecharla ;)
4º Participaremos en el Fan Action que se está realizando a nivel nacional para traer a Tokio Hotel a la Argentina, para más info click AQUÍ
 

¡Los esperamos este 28 de Mayo! :D

¡Día internacional de Tokio Hotel! Fan Action All Zusammen

El 16 de Abril es el día mundial de Tokio Hotel, ¡y por supuesto que nosotros no íbamos a dejar de formar parte de la Fan Action "All Zusammen"! Participarán países de todo el mundo, miles y miles de fans se reunirán alrededor del globo para festejar su fanatismo por Tokio Hotel... ¡así que no se pierdan la oportunidad de formar parte de esta celebración mundial! Así que, apunten los datos sobre nuestra reunión de Abril:

FECHA: Sábado 16 de Abril
HORARIO: 15:30hs
LUGAR: Plaza Rivadavia
PUNTO DE ENCUENTRO: Monumento Central

COMUNICADOS IMPORTANTES

-Una de las actividades que realizaremos durante la reuna será el de formar el logo de Tokio Hotel con nuestros cuerpos (como ya han hecho en Buenos Aires, click aquí ), filmaremos videos durante toda la reunión ya que el objetivo es realizar un video con TODAS LAS SEDES DEL PAÍS participantes para enviárselos a los chicos y vean cuánto fanatismo hay en Argentina :)
-Para alegrar aún más el festejo el Staff llevará... ¡globos con helio! La idea es que al formar el logo, todos -o la mayoría- sostenga un globo, para luego soltarlos y (esperemos que el viento no nos juege una mala pasada) formar el logo en el aire :) Si quieren adquirirlos en la reuna cada uno tiene un valor de $5,75.
-Recuerden que estamos gestionando la donación a la Cruz Roja Argentina para enviar a Japón, así que en la reuna de Abril también estaremos recibiendo donativos de todo aquel que quiera colaborar :) A su vez, nos hemos unido a la campaña creada por la propia banda, "TH for Japan", han creado un set de 3 pins cuyos montos de venta serán donados enteramente a Japón, para más info ingresa a la siguiente nota de Facebook (aquí )
-Y como siempre... ¡PASEN LA VOZ E INVITEN A TODOS LOS FANS DE TOKIO HOTEL QUE CONOZCAN! Tenemos que ser HARTAAA cantidad de gente en la reuna, ¡para que todos vean que hay una gran cantidad de fans en Bahía Blanca!

¡Fan Action via Twitter!

Se inicia nuevamente este Fan Action con el fin de lograr, como siempre, hacernos notar. Este Fan Action ya lo intentamos anteriormente pero lamentablemente eramos siempre las mismas personas las que twitteabamos y no pudimos lograrlo, por eso ahora les pedimos que PORFAVOR si realmente quieren a Tokio Hotel en la ARGENTINA, ayuden, pidan a sus amigos/as que nos ayuden, son solo un par de minutos, no cuesta nada.

La idea es logr ...ar que > #TokioHotelinARGENTINA2011 y/o TokioHotelinARGENTINA2011 [la idea es que twitteen AMBOS en cada tweet] sean TT [Trending Topic] ya sea en Argentina y aún mejor, que sea WORLDWIDE [para que sea worldwide se necesita mas tweets consecutivos y bastante cantidad de gente].

Todo esto va a COMENZAR mañana, viernes 11/03/11 a las 17 hs. Resalto 'comenzar' ya que tiene un comienzo pero no alguna hora estimada de su 'fin' ¿A qué me refiero? Es que a las 17 hs TODOS invadiendo Twitter, aquellos que lleguen mas tarde no importa, ponganse a twittear tambien, si llegaramos a TT ya sea de Argentina o Worldwide no hay que dejar de twittear ya que sino nos iríamos al instante de TT.

Sabemos que hay muchas personas que no tienen Twitter o que no saben como se maneja uno, pero acá Ailín, representante de Bahía Blanca, se tomó el trabajo de armar una 'guia' en el Foro Oficial del FC explicando como pueden hacerse uno [gracias Ailín por ello], pueden verlo acá > http://tokiohotel-arg.forosactivos.com/t10792-como-usar-twitter-guia-y-consultas
La idea es que por lo menos por mañana, aquellos que no tienen, se lo hagan básicamente, aunque sea para twittear y ayudar al FC en estos FanActions , despues si quieren lo modifican, personalizan, etc.

Cuando vayan a twittear, se les pide que PORFAVOR no pongan en cada tweet algo como: #TokioHotelinARGENTINA2011 #TokioHotelinARGENTINA2011 #TokioHotelinARGENTINA2011 #TokioHotelinARGENTINA2011
& así en todos los tweets, ya que eso es considerado SPAM y no se toma en cuenta para el TT. Con un solo '#TokioHotelinARGENTINA2011' y algun comentario, carita, lo que sea... basta. Porfavor NO se olviden de esto! ya que muchos suelen hacer eso.

Bueno, esperamos que se prendan MUCHOS. Envien invitaciones a sus amigos, PORFAVOR, publiquen el evento en sus fb's, en páginas de fb, webs, etc. Mañana a las 17 hs TODOS a invadir Twitter para pedir que Tokio Hotel visite Argentina en este 2011! Gracias por leer.

Staff Tokio Hotel Argentina ~
Fuente 

¡IMPORTANTE! Si no puedes acceder al topic del foro, chequea la guía siguiendo este link

Guía para usar Twitter

Aquí les dejamos una guía para el uso de Twitter, para que les sea más sencillo aprender su funcionamiento. Cualquier duda o consulta, no duden en preguntar :)

Guía para usar Twitter
(cliqueá las imágenes para verlas en su tamaño original)

Reunión del mes de Marzo

Este sábado 26 tendremos nuestra reunión del mes de Marzo. Obviamente, será una reunión muy especial ¡porque este mes Georg, nuestro bajista favorito, cumple años! Y, por supuesto, un mensaje nuestro con buenos deseos no puede faltar, así que apunten todos los datos de nuestra siguiente reuna:


FECHA: Sábado 26 de Marzo
HORARIO: 15:30hs
LUGAR: Plaza Rivadavia (nos encontraremos en el monumento central)

Comunicados importantes

-Filmaremos un video cantándole el Feliz cumpleaños a Georg, y por eso, ¡necesitamos que quede bien festivo! Lleven globos, pancartas, gorritos de cumpleaños, pósters, lo que se les ocurra para la decoración :) También enviaremos una carta al Fan Mailing Oficial en Alemania, por lo que necesitamos que lleven y/o piensen el mensaje que quieren enviarle a Georg para su cumpleaños.
-Cualquier idea que tengan para el video y/o la carta que enviaremos, no duden en hacérnosla saber.
-Participaremos del Fan Action propuesto por All Zusammen para el 16 de Abril de 2011, y es SUPER IMPORTANTE que asistan a la reuna para informarse de qué se trata y porque para la reuna del 16 de Abril NECESITAMOS LA MAYOR ASISTENCIA POSIBLE!  

Pepsi Music 2011: ¡Pedí a Tokio Hotel!

¡ESTO ES URGENTE CHICOS! Los organizadores del Pepsi Music han preguntado en su Facebook a qué bandas nos gustaría ver en el festival de este año, comenten para que traigan a Tokio Hotel en el estado que dice " Se estan iniciando negociaciones con las primeras bandas para el Pepsi Music 2011, ¿Quienes les gustarian que esten?" haciendo click en el siguiente link: http://www.facebook.com/pages/Pepsi-Music-2011/115232785204104?ref=mf

PASEN LA VOZ! :D

Reunión del mes de Febrero

Este sábado 26 de Febrero tendremos nuestra reunión, es SUPER IMPORTANTE que asista la mayor cantidad de gente posible, porque realizaremos un Fan Action y tenemos que ser bastantes... ¡para que vean cuánto queremos ver a Tokio Hotel en Argentina! Además, de tener confirmada a bastante gente, sumaremos un Street Team para ese día
¡Acá les dejamos los datos a apuntar, no se olviden de pasar la voz, chicos!

FECHA: 26 de Febrero

HORA: 15:30 hs.

LUGAR: Plaza Rivadavia (Nos encontraremos en el monumento central)

Comunicados importantes

-Para el Fan Action "Tokio Hotel come to Argentina!" necesitamos que lleven banderas de Argentina y/o globos blancos y azules (para que en el video destaquen los colores de Argentina), pósters de Tokio Hotel y pancartas con frases alusivas al lema del Fan Action... y por supuesto que muchas ganas de gritar a pleno pulmón "Tokio Hotel come to Argentina!" :)
-Si somos bastantes, haremos un Street Team pero para eso necesitamos que CONFIRMEN quienes van a la reunión y, en efecto, asistan. Comenten en el Facebook del Club (click aquí ) o en esta entrada.

¡Nos vemos este 26! ;)

Fan Action Virtual S! Clarín: Queremos a Tokio Hotel en Argentina 2011

Fan Action Virtual en S!Clarín.com
Clarín está realizando una encuesta, para averiguar a qué artista nos gustaría ver en Argentina en el 2011. Entre las posibles elecciones para votar, está Tokio Hotel de modo que TENEMOS QUE GANAR ESTA ENCUESTA para demostrarles a todos cuánto lo queremos ver en Argentina y que no nos rendiremos ni dejaremos de insistir hasta que ellos den un concierto en nuestro país.

Tenemos que cuidar los porcentajes y la cantidad de votos, porque no es lo mismo ganar por uno o dos a ganar por 25.000 votos, ¿verdad? Pues bien, TENEMOS que ganar, y debemos hacerlo con al menos el 90% de los votos totales! Por eso, no debemos descuidar las votaciones en NINGÚN MOMENTO, no sabemos cuándo cierra la encuesta y no podemos darnos el lujo de perder esta vez. ¿Quieren a Tokio Hotel en la Argentina? ¿Quieren vivir toda la emoción de un concierto? ¡PUES ENTONCES LUCHEN POR ÉL! Voten hasta el cansancio, es la ÚNICA FORMA en la que podemos ganar.
Por eso, hemos organizado Fan Actions Virtuales y nos hemos puesto metas de cantidades de votos a alcanzar por día, así que lean con atención y apunten toda la información:

Sábado 2.1.11
-Horario: TODO EL DÍA
-Votos a alcanzar (mínimo): 14.500

Lunes 3.1.11
-Horario: TODO EL DÍA
-Votos a alcanzar (mínimo): 16.500

Martes 4.1.11
-Horario: TODO EL DÍA
-Votos a alcanzar (mínimo): 18.500

Miércoles 5.1.11
-Horario: TODO EL DÍA
-Votos a alcanzar (mínimo): 20.000

Jueves 4.1.11
-Horario: TODO EL DÍA
-Votos a alcanzar (mínimo): 22.500

Viernes 5.1.11
-Horario: TODO EL DÍA
-Votos a alcanzar (mínimo): 23.800

Sábado 6.1.11
-Horario: TODO EL DÍA
-Votos a alcanzar (mínimo): 26.000

Domingo 7.1.11
-Horario: TODO EL DÍA
-Votos a alcanzar (mínimo): 28.200

Lunes 8.1.11
-Horario: TODO EL DÍA
-Votos a alcanzar (mínimo): 30.000

¡ESTÉN ATENTOS A LAS ACTUALIZACIONES DEL TOPIC! Los votos a alcanzar son en función del total de votos que tiene Tokio Hotel. PASEN LA VOZ A TODOS SUS CONTACTOS FANS DE TOKIO HOTEL, PASEN LA VOZ EN FACEBOOK, TWITTER Y DEMAS REDES SOCIALES!
_____________________
Recientemente algunas empresas y diarios han estado preguntando a qué artista nos gustaría ver en el 2011 en nuestro país, así que tenemos que pedir por Tokio Hotel, ya saben, para meter más presión a las productoras, al managment de la banda y para hacernos notar, obviamente :)

Así que COMENTEN todos en los estados de Fenix Entertainment y U18 Argentina
-Fenix: http://www.facebook.com/fenixargentina (Link a la publicación: aquí)
-U18: http://www.facebook.com/U18Argentina
*Tienen que responder la encuesta hecha por la productora: aquí
Y lo más importante de todo VOTEN EN LA ENCUESTA del S! de Clarín "¿Quién te gustaría que nos visite en 2011?"
La encuesta sale en el lateral derecho: http://www.si.clarin.com/

*Es muy importante que GANEMOS esta encuesta y con el mayor porcentaje de votos posibles, tenemos que llegar al menos al 90% del total, así todo el mundo se da cuenta cuánto los queremos en Argentina. Tengan presente que Clarín es un medio periodístico muy exitoso, que se distribuye en todo el país y es un medio ARGENTINO (que eso es lo que más nos importa) y si ellos GANAN esa encuesta de un medio ARGENTINO las productoras verán que no tirarían la plata al tacho si los traen -la mayor preocupación de las empresas es que perderán plata, de modo que con nuestra insistencia e interés por verlos tenemos que demostrarles que no lo harán, al contrario, que seremos capaces de llenar ese concierto a reventar :D -. Así que voten muchísimo (se puede votar más de una vez por día) y pasen la voz a todos sus contactos fans de Tokio Hotel!

Así que, vamos, hagamos que Clarín destaque una vez más nuestro trabajo duro en las invasiones :D Todos a votar y pasar la voz, que todos juntos lograremos algo GRANDE y tendremos a Tokio Hotel en Argentina este 2011. No perdamos la fé y sigamos luchando por nuestro gran sueño: ¡TOKIO HOTEL EN ARGENTINA!

Resultados Encuesta Anual del S! (2010)

Artista Internacional: Segundo puesto
Disco Internacional: Primer puesto
Tema Internacional: Cuarto lugar
Relevación Internacional: Segundo puesto

Sex Symbol: Bill Kaulitz (primer puesto)
Sitio Web: Segundo puesto.

Club de Fans ¡uníos x web!

El empuje viral de los fanáticos, vía web, colaboró para que esta Encuesta Sí! tuviese varios batacazos. En parte promovidos por el artista, aunque en su mayoría las legiones de ciberseguidores se organizaron solitos para que su artista preferido triunfe o al menos quede bien rankeado.
Un caso emblemático es Tokio Hotel, la banda germana figuró en el top ten de siete categorías imponiéndose en cuatro. Una es en la categoría Sex Symbol , con el camaleónico Bill Kaulitz sacándole más de 600 votos a Coki Ramírez, otro fenómeno de la votación 2.0. Por un lado TH tiene una net army aceitada con base en el segundo site más popular de la encuesta ( www.tokiohotel.com ) solo superado por el magnánimo Facebook , uno de los motores madre de la factoría de sufragios. Grupos impulsados por fans como Votemos a Ciro en la encuesta anual de Sí! o por la misma banda ( Vota a Orquídea como Grupo Revelación del 2010 en la encuesta del si!!! ) demuestran el poderío de la red social.
Pero también hay fans dispuestos a clickear hasta borrar sus huellas dactilares como en www.tokiohotelspanien.com donde propulsan el reinado de TH. Ni hablar de la “invasión” sincronizada en Facebook para que el joven cuarteto aterrice por estas tierras o los datos que tira la encuesta en si.clarin.com : al cierre de esta edición más de 7.000 personas ruegan por su venida.
Por otro lado, al googlear a Coki lo primero que aparece es un club de fans ( www.cooky-ramirez.com.ar ) muy bien organizado. Desde YouTube , fandecoki20 sube un tutorial que explica como votarla por el tema Beso a beso o como Sex Symbol, entre otras categorías. Y ganó en la primera.

Fuente: S! Clarín "Club de Fans ¡uníos x web!"

Scans

Gracias a Martiiniique por la información y los scans ;)

Clarín: ¿Quiénes querés que nos visiten en 2011?

Clarín está realizando una encuesta a través de la página web de su suplemento de espectáculos S! para saber a qué artista nos gustaría ver en Argentina en el 2011. Entre los concursantes está TOKIO HOTEL, así que tenemos que hacer que GANEN, para que las productoras se den cuenta de que traerlos no será tirar el dinero al tacho de modo que ¡TODOS A VOTAR Y A PASAR LA VOZ SOBRE LA ENCUESTA EN TODAS LAS REDES SOCIALES QUE PUEDAN!

¡VOTÁ YA!

Click AQUÍ

(La encuesta está en el costado derecho)

¡Tokio Hotel te hará regalos este fin de año!

Spanish/Castellano

En un ratito Bill y yo nos abalanzaremos sobre el árbol de Navidad por nuestros regalos. ¡Siento curiosidad acerca de qué me dará este año! Me encantan los autos rápidos ;)... pero para seguir con mi tradición personal, no conseguí nada para él!
Muchísimas gracias a todos ustedes por este fantástico año 2010 y ya que es Navidad, vamos a sortear algunos premios geniales por aquí. Tienen que elegir para ganar:

1. Una caja edición especial de Kilian Kerner [haznos saber qué caja te gustaría y tu talla de camiseta]

2. Reebok Top-Down [dinos tu talle de zapato]

3. Un paquete de mercadería exclusiva de Tokio Hotel [dinos tu talla de camiseta]

4. YourReebok Voucher [es un voucher para la plataforma YourReebok...pónganse creativos allí!]

5. Un paquete especial de CDs de Tokio Hotel

Para tener la oportunidad de obtener alguno de estos premios envía un email a XMAS@TokioHotel.de y quizás seas uno de los afortunados cinco ganadores. En tu email por favor incluye 1) Nombre, 2) Dirección, 3) País, 4) Edad y 5) cual de los premios te gustaría ganar [por favor, incluye tu talla...por ejemplo, para los zapatos „size 42“ o para la camiseta „size L“]
- Este sorteo termina el 31 de Diciembre, 2010 a las 11:59 [CET] y todos los ganadores serán notificados al comienzo de Enero de 2011 via email -

English/Inglés

In a little while Bill and I will storm the Christmas tree to get our gifts. I’m really curious what my little brother came up with for me this year! I love fast cars ;-)...but to keep my personal tradition going, I didn’t get anything for him!
Thanks so much to all of you for a fantastic year 2010 and since it’s Christmas, we’ll raffle out some cool prizes here. You have a chance to win:

1. Special Edition Box by Kilian Kerner [let us know which box you’d like to have plus your shirt size]

2. Reebok Top-Down [tell us your shoe size]

3. Tokio Hotel Merchandise Surprise Package [tell us your shirt size]

4. YourReebok Voucher [it’s a voucher for the YourReebok platform...get creative there!]

5. Tokio Hotel CD Surprise Package

For your chance to grab one of the prizes send an email to XMAS@TokioHotel.de and you might be one of the five lucky winners. In your email, please include your 1) name, 2) address, 3) country, 4) age and 5) which one of the prizes you’d like to win [please also include your size...e.g. for the shoes „size 42“ or for the shirt „size L“]
- This raffle ends on Dec. 31, 2010 at 11:59 [CET] and all winners will be notified in the beginning of January 2011 via email -

Fuente/Source: http://www.tokiohotel.com/us/#tom_kaulitz_blog/
Traducción por Official Bahia Blanca Tokio Hotel Fan Club

¡Logremos que U18 traiga a Tokio Hotel a la Argentina!

La empresa española con sede en Argentina U18 (Under 18) ha publicado varios estados en Facebook, entre ellos una encuesta de a qué artista nos gustaría ver en Argentina este 2011. Todo lo que tienen que hacer es entrar al Facebook de la productora y comentar que quieren que TOKIO HOTEL VENGA A LA ARGENTINA, y obviamente que después tenemos que pasar la voz :D

¡A PEDIR POR TOKIO HOTEL!
-Link: http://www.facebook.com/U18Argentina

Bild.de: Dirty Talk mit Tokio Hotel

Bild.de: Dirty talk with TH

Traducción:
voz: nunca hemos visto a Tokio Hotel de esta forma. En su viaje de tres días a Tokio los muchachos se muestran de un lado completamente diferente otra vez. En su llegada que todavía tiene un estilo sorprendentemente similar [a su hermano Tom], Bill mostró su nuevo look después. Con un nuevo peinado, lados rapados y cse burlaba de su pelo anterior hacia arribao. Y no sólo que, también el tono entre los hermanos es diferente. Ambos juran tanto como ellos pueden firmando autógrafos.

Bill: ¡Psh!
Tom: ¡Deja de burbujear, o le daré una babosa! … Bill, no he firmado allí en ninguna parte, tú ha cambiado las cartas …
Bill: ¡Tom, tú los ha puesto aquí abajo para mí! ¿Estás chiflado, o qué?
Tom: tu tienes un tornillo suelto, muchacho …
Bill: ¡tu acabas de ponerlos aquí abajo para mí!
Tom: ¡no tengo, esos no eran para ti!
- cortado -
Tom: ¡Sólo mira esto!
Bill: ¡Tom, no he hecho esto! ¿Dime, estoy loco? ¡tu los ha puesto allí para mí!
Tom: ¿Aquí, sí, y por qué no lo has firmado tu, cuándo yo lo había puesto allí para ti? ¡tu fallas aquí!
Bill: ¿Ah, yo?
Tom: ¿Ahora …?

voz: y cuando ellos están sólos ahora, ellos también revelan algunas viejas historias …

Bill & Tom: ¡era en 2005! O hasta 2006 …
Georg: Bien, definitivamente 2006 …
Tom: ¡y entonces, el querido Georg estaba enamorado de Kelly Clarkson! ¡… Sólo admítelo! También confieso que una vez encontré a Angelina Jolie bastante guapa.
Georg (a Bill): me pregunto por qué te ries tanto, muchacho – tu te querias follar a Britney Spears!
Bill: ¿Y? ¡Mejor que Gülcan, Georg!
*los gemelos rien*
Tom: ¡Gülcan … Nah, Collien!.
Tom: ¿o cuándo hicimos pis en la botella de Georg y él bebió de ella después … Ah, él no sabe esto aún?
Bill: ¡Ups! …

Voz: Pero después los muchachos pueden controlarse otra vez. En el almuerzo ellos hacen la paz.

Bill: Saludos a Tokio Hotel en el Hotel de Tokio.

¡Tokio Hotel en Tokio!

Tokio Hotel por fin en Japón!

Por fin su sueño hecho realidad! El próximo 15 de Diciembre Tokio Hotel ofrecerá un pequeño showcase en Tokio (Japón) de acuerdo con Universal Music. Estarán invitados representantes de revistas de música, periódicos, radios, shows de TV... e incluso algunas fans tendrán la oportunidad de poder ver a los chicos en directo por primera vez en el país nipón. Más información, muy pronto!
source

Conferencia de prensa (Traducida al español)

Fotos del Showcase

e:

Entrevista luego del Showcase

Fan Mailing: Merry Christmas, Happy New Year and Happy Holidays from Argentina

¡Y volvemos con otro Fan Mailing! Esta vez, la idea es que todos participen individualmente y manden sus postales y/o cartas por su cuenta.

¿En qué consiste este nuevo Fan Mailing?
Básicamente, tiene que enviarle a los chicos una carta o tarjeta postal en la que dentro del mensaje les deseen feliz navidad, feliz año nuevo y felices vacaciones. La idea es que, si pueden y quieren enviar tarjetas postales, envíen las que tengan imágenes de Argentina, así les mostramos un poquito de nuestro país y van conociendo, aunque sea por fotos. También pueden hacer una tarjeta postal ustedes mismos y la colocan dentro del sobre. O, directamente, una carta.

Mensaje para las tarjetas postales/cartas
(en inglés)
Merry Christmas, happy new year and happy holidays!

(en alemán)
Frohe Weinachten, prosit Neujahr und frohe Festtage!

-Estos mensajes son los que corresponden a nuestros deseos de feliz navidad, año nuevo y vacaciones. OBVIAMENTE que pueden ponerle cualquier otra cosa que ustedes quieran, ¡y no se olviden de escribir una posdata pidiéndoles que vengan a la Argentina!
Posdatas
P.S: Please, come to Argentina!  à inglés
N.S: Komm Sie nach Argentinien, bitte!  à alemán

¿Cómo enviar la carta? 
Una vez que hicieron su tarjeta postal o carta, compran un sobre en el que quepa (los estándares de color blanco pueden conseguirlos en las librerías) colocan los datos del destinatario en la parte de adelante del sobre y los suyos en la parte de atrás.

Parte de adelante


Tokio Hotel
Universal Music Entertainment GmbH
Stralauer Allee 1
10245 Berlin
Germany

Parte de atrás



Nombre y apellido
Dirección
Código postal (pueden consultarlo en http://www.correoargentino.com.ar/consulta_cpa/cons_.php )
Ciudad
Provincia
País

Y después lo llevan al correo para enviarlo. Si el peso es inferior a 20g, el envío a Alemania no les saldrá más de $7 (siete pesos) si lo envían con el envío simple y tardará en llegar 15 DÍAS, acá les dejamos los datos de los tipos de entrega:

Carta simple y tarjeta postal

Vía Aérea

Grupo	Limítrofes	Resto de América	Resto del Mundo
hasta 20g	$ 6,00	$ 6,50	$ 7,00
hasta 150g	$ 14,00	$ 18,00	$ 21,00
hasta 500g	$ 27,00	$ 38,00	$ 45,00
hasta 1000g	$ 49,00	$ 73,00	$ 84,00
hasta 1500g	$ 68,00	$ 100,00	$ 118,00
hasta 2000g	$ 86,00	$ 129,00	$ 150,00
Estándar de entrega	hasta 7 días	hasta 12 días	hasta 15 días

Carta certificada

Grupo	Limítrofes	Resto de América	Resto del Mundo
hasta 20g	$ 19,00	$ 19,50	$ 20,00
hasta 150g	$ 27,00	$ 31,00	$ 34,00
hasta 500g	$ 40,00	$ 51,00	$ 58,00
hasta 1000g	$ 62,00	$ 86,00	$ 97,00
hasta 1500g	$ 81,00	$ 113,00	$ 131,00
hasta 2000g	$ 99,00	$ 142,00	$ 163,00
Estándar de entrega	hasta 7 días	hasta 12 días	hasta 15 días

¡Participen y difundan, así les hacemos ver a los chicos cuanto los queremos en la Argentina!

Reunión de Diciembre

Este sábado 18 de Diciembre tendremos la última reunión del año, acá les dejamos todos los datos a apuntar:


FECHA: 18 de Diciembre
HORA: 15:30hs
LUGAR: Plaza Rivadavia
PUNTO DE ENCUENTRO: Monumento Central (Monuemto a Rivadavia)

COMUNICADOS IMPORTANTES
-Recuerden que para participar de nuestro sorteo de un Caught On Camera edición Deluxe deben llevar $10 y les daremos el ticket para participar en el sorteo.
-Como se viene Navidad y Año Nuevo, haremos un video de celebración para los chicos. TIENEN QUE LLEVAR globos rojos, amarillos, negros, celestes, blancos y verdes (para la bandera de Argentina, la alemana y el verde + el rojo serán para representar el arbolito de navidad). Y preparen los pulmones para gritar: "Merry Christmas and Happy New Year!" y "Frohe Weinachten und frohes neues Jahr!"
-Quienes quieran pueden llevar sus pósters de Tokio Hotel y gorritos de Papá Noel para decorar un poquito más la festividad ;)
-Luego de desearles Feliz Navidad y Año Nuevo, cantaremos partes de algunas canciones + un pedido especial, apuntenlas y aprendanse bien bien la letra :D

(Scream)

SCREAM!

Till you feel it!

SCREAM!

Till you believe it!

SCREAM!

And when it hurts you

SCREAM IT OUT LOUD!

(Monsoon)
Running through the monsoon

beyond the world

to the end of time

where the rain won't hurt

fighting the storm

into the blue

and when I loose myself

I think of you

together we'll be running somewhere new

Through the monsoon

just me and you

(Hurricanes and suns)

hey, don't you know, we've just begun

Come pain

Come hurt

See the halo, ha-ha-halo

Come pain
Come hurt

See the halo, ha-ha-halo

hey, hey, hey, hey, hey, hey

(Noise)
Silence can destroy

get up and raise your voice

Make some noise

here on Earth

NOISE

to the world

NOISE

for all the things you believe in

NOISE

let them hear you

NOISE

make them feel you

NOISE

make them know that you care

make NOISE

Tokio Hotel please... COME TO ARGENTINA!

Tokio Hotel... komm sie nach Argentinien, bitte!

Esperamos verlos a todos este sábado 18 de Diciembre para despedir el año y desearles a los chicos una muy feliz navidad, año nuevo y vacaciones, ¡recordándoles que el año que viene TIENEN que venir a la Argentina! :D

Radio Uno transmite Hurricanes and Suns

Hurricanes and suns en Radio UNO

El día 24 de Noviembre Hurricanes and Suns fue transmitido por Radio Uno (103.1). El locutor habló del éxito masivo de la banda a nivel mundial y el conductor del programa, Ali Paluch, dijo que le recordaba a Bon Jovi cuando comenzaron, por el éxito y la calidad de la música. Además, dijeron que el nuevo CD The Best Of va a ser editado en Argentina.

Muchísimas gracias a Ashe Kaulitz por la información.

Chicos, se dan cuenta de lo GENIAL que es esto??! Cada vez más medios los nombran, tenemos que aprovechar todo esto, son oportunidades que no debemos desaprovechar. Recuerden que tenemos que lograr que Tokio Hotel salga en la mayor cantidad de medios posibles para meter presión a las productoras y al managment de la banda.
Así que no se olviden de llamar a las radios y pedir por Hurricanes and Suns, de votar por Dark Side Of The Sun en "Lo pedís lo tenés" y de VOTAR EN LA ENCUESTA DEL SÍ DE CLARÍN! Si logramos que Tokio Hotel gane sería fantástico, acaso no quieren un suplemento ARGENTINO repleto de cosas de Tokio Hotel? Entonces VOTEEEEN :D

Votá para que Tokio Hotel salga en el S! de Clarín

¡TENEMOS QUE LOGRAR QUE TOKIO HOTEL SALGA EN UN MEDIO ARGENTINO!

Es la encuesta anual del S! de Clarín, ¿y qué mejor oportunidad para hacernos notar que votando a Tokio Hotel? Lo único que tienen que hacer es entrar al siguiente link: http://www.si.clarin.com.php5-16.dfw1-1.websitetestlink.com/categorias/index.php 
Estas son las categorías en las que está Tokio Hotel. ¡VOTEN EN TODAS!

Disco Internacional: Tokio Hotel - Humanoid City Live
Grupo Internacional: Tokio Hotel
Tema Internacional: Tokio Hotel - Monsoon *
Website: TokioHotel.com
Video: Tokio Hotel - Dark Side Of The Sun
Sex Symbol: Bill Kaulitz

Cómo votar
Se puede votar la cantidad de veces que quieran por día, pero deben seguir AL PIE DE LA LETRA los siguientes pasos:
1ºIngresan el código de números y letras que les pide la página y le dan click a ingresar.
2ºVan a cada una de las categorías y seleccionan la opción para Tokio Hotel y después LE DAN CLICK A VOTAR (el botón verde) que aparece en la parte de abajo.
3ºUna vez que votaron en todas las categorías (seleccionando votar luego de haber elegido, es MUY importante) le DAN CLICK A ENVIÁ TODOS TUS VOTOS.

*También está World Behind My Wall para votar, es mejor que votemos todos por el mismo para sumar más votos, aunque pueden alternar si quieren (recordemos que Monsoon salió en el CD de los40 del 2008 y es el tema con el que Tokio Hotel se hizo conocido no solamente en Argentina sino en Latinoamérica :D)