"So we're planning another tour, and maybe wanna go to South America"
"Así que estamos planeando otro tour, y quizás iremos a Sudamérica"
Ha salido de los labios de Bill, así lo ha dicho en una entrevista ( http://www.youtube.com/watch?v=cyepQ-z0djg). Dejaré la traducción completa a más tardar mañana... ¡sigamos gritando por Tokio Hotel!
Concierto de Moscú: ¡Cancelado!
"El promotor local ha violado y roto nuevamente el contrato. Bajo estas expuestas circunstancias, no es posible para nosotros dejar que la banda lleve a cabo el concierto en Moscú. La banda ahora ha llevado a todos los ganadores de los Meet&Greet a su hotel y se encontró allí con sus fans. Luego de haber dado autógrafos a la multitud que había esperado fuera del hotel, Tokio Hotel tuvo que dejar Moscú. Nuestras sentidas disculpas a todos los fans rusos y la banda."
Fuente: Tokio Hotel rocks
Tokio Hotel dará un concierto en Serbia
MTV y la Arena de Belgrado, en Serbia, anunciaron que Tokio Hotel dará un concierto el 28 de marzo en la ciudad de Belgrado. La banda tenia programada esa fecha para Zagreb, Croacia pero fue cancelada debido a algunos problemas con los organizadores. Ahora MTV anunció que la banda actuara en Belgrado, Serbia sustituyendo el concierto cancelado en Zagreb, Croacia.
MTV y la arena de Belgrado vieron que había un interés en la audiencia de MTV, y así negociaron con los managers para garantizar la presencia de la banda para esa fecha, y satisfacer el deseo de los fans de ver a Tokio Hotel. Los fans podran empezar a comprar las entradas a partir de hoy, 10 de marzo.
Tokio Hotel envía su cariño a los fans rusos
La banda le envío una tarjeta a la revista “7 Days” de Rusia. Los chicos salieron hoy de Rusia después de cancelar sus dos conciertos programados para este pais el 8 y 10 de marzo, la banda se encontro con problemas con los organizadores del concierto.
Meet & Greet de Rusia
Tokio Hotel le da la oportunidad a todos sus fans de conocerles. El Meet & Greet de hoy fue protagonizado por los niños de un orfanato de la capital rusa. Aquí podemos ver la foto:
*Ailu93: Miren a esos niños, ¿acaso no se ven adorables? Destaca por sobre todo la gran sonrisa de Tomi, a que parece un niño más del montón, ¿eh? xD Confirmado nuevamente, estos chicos tienen un corazón que no les cabe adentro del pecho :3 *
Mensaje del FanClub Polaco
Hace unas horas se disparo el rumor de que Tokio hotel acababa de cancelar todas las promociones (entrevistas) en Polonia. Que era confirmado por Good Music, que son los organizadores del evento…
A raiz de estas y otras afirmaciones, unas mas exageradas que otras, el Fan Club de Polonia ha publicado este mensaje:
“Queridos Fans! En las últimas horas ha habido toneladas de informaciones diferentes sobre la cancelacion del concierto en Moscú y algunos rumores sobre la posibilidad de cancelar el concierto en Lodz. Queremos que todos los fans no os preocupeis y os informamos que hemos contactado con Good Music, y han dicho que el concierto en Lodz tendrá lugar tal y como esta planeado! Asi que no entreis en pánico y no creais en ningun rumor! Os informaremos sobre todo, si sabemos algo!”
Tradu By:www.tokiohotelfurimmer.com
Info By: Polish FanClub
No hay comentarios:
Publicar un comentario